التتبّع هنا أداة قانونية لا تقرير إدارة
في التوزيع المنظَّم لا يكون السجل معلومة إدارية، بل هو ما تُخرجه حين يصدر المصنّع استدعاءً، وحين تفتّش جهة رقابية، وحين يُذكر جهاز في حادثة مريض. وهذا يغيّر التصميم كله. حقول كانت لتكون اختيارية في أي مكان آخر تصير إلزامية ومانعة. والتصحيح يترك أثر مراجعة بدل أن يمحو ما قبله. والحذف غير متاح لأحد. وفي المقابل، لا بد أن يستطيع من يُدخل البيانات إدخالها داخل مستودع وبسرعة، وإلا التفّ عليها وصار السجل أسوأ من غيابه. نحن نصمّم للتفتيش أولًا، وللراحة ثانيًا.